Τώρα που τελείωσε το καλοκαίρι, πολλοί άνθρωποι θα αναρωτιούνται πότε έρχονται οι επόμενες αργίες. Ανάλογα με το πού ζείτε στη Γερμανία, μπορεί να εκπλαγείτε ευχάριστα.
Παγκόσμια Ημέρα του Παιδιού – Τρίτη, 20 Σεπτεμβρίου
Θουριγγία
Εάν ζείτε στο κρατίδιο της Θουριγγίας, μπορείτε να περιμένετε μια μέρα ρεπό στη δουλειά ή στο σχολείο την επόμενη εβδομάδα.
Η Παγκόσμια Ημέρα του Παιδιού καθιερώθηκε από τα Ηνωμένα Έθνη το 1954, τιμά τα παιδιά ως το μέλλον της κοινωνίας και έχει ως στόχο να επιστήσει την προσοχή στα δικαιώματα των παιδιών, να εστιάσει στις ατομικές τους ανάγκες και να προβάλει πολιτικά αιτήματα για λογαριασμό τους.
Παιδιά κρατούν πανό μπροστά από το Ράιχσταγκ με τα αιτήματά τους για την Παγκόσμια Ημέρα του Παιδιού, 2020.
Το κρατίδιο της Θουριγγίας αποφάσισε να καταστήσει την Weltkindertag δημόσια αργία το 2019, ελπίζοντας ότι η ελεύθερη ημέρα θα τραβήξει την προσοχή στις ανάγκες των παιδιών και των οικογενειών και θα ενθαρρύνει τους γονείς να περνούν περισσότερο χρόνο με τα παιδιά τους.
Καθώς η αργία πέφτει Τρίτη, αν ζείτε στη Θουριγγία, γιατί να μην πάρετε μια Brückentag (ημέρα γέφυρας) και να απολαύσετε ένα τετραήμερο Σαββατοκύριακο;
Χρήσιμο λεξιλόγιο για αυτές τις διακοπές:
Familienzeit – (die) Familienzeit
Δικαιώματα των παιδιών – (die) Kinderrechte
Ημέρα Γερμανικής Ενότητας – Δευτέρα, 3 Οκτωβρίου
Πανελλαδικά
Η επόμενη εθνική αργία που πρέπει να σημειώσετε στο ημερολόγιό σας είναι η 3η Οκτωβρίου, όταν η χώρα γιορτάζει την Ημέρα Γερμανικής Ενότητας.
Η Tag der deutschen Einheit – Ημέρα Γερμανικής Ενότητας – γιορτάζει την ημερομηνία κατά την οποία η ΛΔΓ έπαψε επίσημα να υπάρχει ως κυρίαρχο κράτος και επανεντάχθηκε στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας το 1990. Έκτοτε, η Γερμανία επανενώθηκε ως Bundesrepublik και η ημερομηνία γιορτάζεται κάθε χρόνο με αργία σε κάθε ομόσπονδο κρατίδιο.
Φέτος πέφτει Δευτέρα, πράγμα που σημαίνει ότι πολλοί άνθρωποι θα έχουν ένα μακρύ Σαββατοκύριακο.
Χρήσιμο λεξιλόγιο για αυτή τη γιορτή:
Επανένωση – (die) Wiedervereinigung
Πτώση του Τείχους του Βερολίνου – (der) Mauerfall
Ημέρα των Αγίων Πάντων – Τρίτη, 1η Νοεμβρίου
Βάδη-Βυρτεμβέργη, Βαυαρία, Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία, Ρηνανία-Παλατινάτο, Σάαρλαντ
Η ιστορία της Ημέρας των Αγίων Πάντων ξεκινά από τη γέννηση του Χριστιανισμού, καθώς αρχικά ήταν ημέρα μνήμης των μαρτύρων που σκοτώθηκαν λόγω της χριστιανικής τους πίστης, όταν καθιερώθηκε τον 4ο αιώνα.
Σήμερα, στη Γερμανία, η γιορτή γιορτάζεται κάθε χρόνο την 1η Νοεμβρίου, με λειτουργίες και μνημόσυνα στα νεκροταφεία για να θυμηθούμε τους νεκρούς.
Την Ημέρα των Αγίων Πάντων, συνηθίζεται να στολίζονται οι τάφοι των νεκρών με λουλούδια, κεριά, ακόμη και με φαγητό και ποτό.
Ενώ η ημέρα αναγνωρίζεται ως θρησκευτική εορτή σε ολόκληρη τη Γερμανία, μόνο τα πιο παραδοσιακά καθολικά κρατίδια της Βάδης-Βυρτεμβέργης, της Βαυαρίας, της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας, της Ρηνανίας-Παλατινάτου και του Σάαρλαντ προσφέρουν δημόσια αργία.
Χρήσιμο λεξιλόγιο για αυτή την αργία:
Για να τιμήσετε κάποιον/κάτι – jemaden/etwas gedenken
Grave – (die) Grabe
Ημέρα Προσευχής και Μετάνοιας – Τετάρτη, 16 Νοεμβρίου
Σαξονία και Βαυαρία (για μαθητές)
Κάθε χρόνο, η Τετάρτη πριν από την Totensonntag (Κυριακή των νεκρών – φέτος στις 20 Νοεμβρίου) – είναι γνωστή ως Ημέρα Προσευχής και Μετάνοιας.
Ιστορικά, η Buß und Bettag ήταν μια πρόσκληση προς το έθνος να προσευχηθεί από κοινού και να εξομολογηθεί τις αμαρτίες του, με την ελπίδα ότι έτσι θα αποφευχθούν μελλοντικές καταστροφές.
Σήμερα, η γιορτή χρησιμοποιείται για τον προβληματισμό πάνω σε ατομικά και κοινωνικά ζητήματα και πολλές προτεσταντικές κοινότητες διοργανώνουν την ημέρα αυτή λειτουργίες για τον σκοπό αυτό.
Μέχρι το 1995, η θρησκευτική αργία ήταν εθνική αργία, αλλά τώρα είναι μόνο μια ελεύθερη ημέρα για όλους στη Σαξονία και για τους μαθητές στη Βαυαρία.
Χρήσιμο λεξιλόγιο για αυτή την αργία:
προσεύχομαι – beten
Εξομολόγηση αμαρτιών – die Sünde bekennen
Ημέρα των Χριστουγέννων – Κυριακή, 25 Δεκεμβρίου
Πού: Χριστουγεννιάτικη γιορτή, που είναι η ημέρα των Χριστουγέννων και η ημέρα των Χριστουγέννων, που είναι η ημέρα των Χριστουγέννων: Πανελλαδικά
Μια από τις σημαντικότερες ημέρες του χριστιανικού ημερολογίου, η γιορτή που τιμά τη γέννηση του Ιησού είναι πάντα εθνική αργία στη Γερμανία.
Όμως, σε αντίθεση, για παράδειγμα, με το Ηνωμένο Βασίλειο, αν πέσει σε Σαββατοκύριακο, δεν αντισταθμίζεται με μια ελεύθερη εργάσιμη ημέρα την επόμενη εβδομάδα. Αυτό δυστυχώς συμβαίνει φέτος, καθώς η 25η Σεπτεμβρίου πέφτει Κυριακή.
Χρήσιμο λεξιλόγιο για αυτές τις διακοπές:
χριστουγεννιάτικη ημέρα – der erste Weihnachtstag
Boxing Day – Δευτέρα, 26 Δεκεμβρίου
Η Boxing Day – ή όπως είναι γνωστή στη Γερμανία, der zweite Weihnachtstag (η δεύτερη ημέρα των Χριστουγέννων) είναι επίσης πάντα εθνική αργία.
Στη Γερμανία, η 26η είναι παραδοσιακά μια ημέρα που αφιερώνεται για επισκέψεις σε παππούδες και γιαγιάδες ή νονούς.
Ευτυχώς, φέτος, η 26η πέφτει Δευτέρα, πράγμα που σημαίνει ότι όλοι στη Γερμανία θα απολαύσουν ένα ρεπό για την τελευταία δημόσια αργία του έτους.
Χρήσιμο λεξιλόγιο για αυτή τη γιορτή:
Επισκεφθείτε – besuchen
Τι θα γίνει το 2023;
Το 2023 δεν ξεκινάει καλά όσον αφορά τις δημόσιες αργίες, καθώς η 1η Ιανουαρίου – η Πρωτοχρονιά – όπως και η ημέρα των Χριστουγέννων, πέφτει Κυριακή, πράγμα που σημαίνει ότι οι περισσότεροι Γερμανοί θα χάσουν μια ελεύθερη ημέρα από την εργασία τους.
Όμως, για το υπόλοιπο του έτους, όλες οι υπόλοιπες σημαντικές αργίες θα πέφτουν σε καθημερινές, οπότε όσοι εργάζονται θα τις εκμεταλλευτούν στο έπακρο. Θα φροντίσουμε να τις συγκεντρώσουμε όλες σύντομα, ώστε να μπορείτε να προγραμματίσετε το ρεπό σας για το επόμενο έτος.
